La novela The Night del escritor venezolano Rodrigo Blanco Calderón me motivó a experimentar con los juegos de palabras, en  especial con los términos «palíndromo» y «bifronte». Quise integrarlos a mi trabajo para expresar un juego de palabras de forma visual. Hice la serie «Palíndromos», obras simétricas que se interpretan de la misma forma de izquierda a derecha y a la inversa, y «Bifrontes», obras asimétricas que vistas de izquierda a derecha tienen un significado y tienen otro en el sentido opuesto. Mediante este trabajo, tuve la oportunidad de investigar diversas alternativas lingüísticas como en «Atrapa aparta», una escultura en hierro que lleva como título un bifronte, que resume en dos palabras la biografía de millones de relaciones humanas.